Æ´ø«õ ´ò˜¾ î õ£›‰î£™ «è£® ñ